-
1 Daumensprung
сущ.1) артил. "скачок большого пальца" (угловое расстояние, соответствующее кажущемуся перемещению большого пальца вытянутой впёрёд руки при попеременном закрывании глаз)2) топогр. "скачок большого пальца" (угловое расстояние, соответствующее кажущемуся перемещению большого пальца вытянутой руки при попеременном закрывании глаз) -
2 Winkelabstand
-
3 seitlicher Abstand
-
4 Abstand
сущ.1) общ. керам. отстаивание, отступные (в случае отказа от контракта), студка (стекла), запас (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=73881&l1=3&l2=2), промежуток (времени), (тк.sg) дистанция (тж. перен.)2) геол. разница5) тех. зазор, интервал, пробел, промежуток, разгон, расстояние, расстояние, расстояние, расстояние, расстояние7) ж.д. пролёт8) экон. компенсация за предоставление помещения, выплачиваемая съёмщиком (предыдущему съемщику, владельцу помещения или третьим лицам; ФРГ)9) астр. расстояние (см. также Entfernung)10) дор. пролет в свету11) текст. разводка (цилиндров, валиков)12) электр. дальность, отдалённость, просвет, разнос (напр. частот), удаление13) швейн. длина обработки14) внеш.торг. дистанция, отступные деньги, компенсация, отступное15) ВМФ. угловое расстояние16) судостр. отдаление, отстояние -
5 Abstand
дистанцияинтервалрасстояниеугловое расстояниеудаление -
6 Abstand
ḿдистанция, расстояние; промежуток; интервал- auf Abstand halten держать на дистанции; препятствовать вступлению в боевое соприкосновение
- mit zeitlichem Abstand folgen следовать через определенные промежутки времени
- Abstände vergrößern! pl Увеличить дистанции!
- Abstände verringern! pl Уменьшить дистанции!
- Abstand eines ausgestreckten Arms дистанция вытянутой руки (одного шага)
- Abstand, seitlicher угловое расстояние; боковой зазор
- Abstand, zeitlicher промежуток времени, интервал
-
7 Abstand
(m)дистанция, расстояние; промежуток; интервалauf Abstand halten — держать на дистанции; препятствовать вступлению в боевое соприкосновение
den Abstand (ein)halten — выдерживать ( держать) дистанцию
Abstand, seitlicher — угловое расстояние; боковой зазор
Abstand, zeitlicher — промежуток времени, интервал
-
8 Elongation
f =, -en1) физ. отклонение( от положения равновесия)2) астр. элонгация (угловое расстояние планеты от Солнца) -
9 Abstand des Perihels vom aufsteigenden Knoten
Универсальный немецко-русский словарь > Abstand des Perihels vom aufsteigenden Knoten
-
10 Abstandswinkel
сущ.астр. угловое расстояние -
11 Elongation
сущ.1) авиа. элонгация2) тех. удлинение4) радио. выброс (стрелки измерительного прибора), отклонение (стрелки измерительного прибора), смещение5) физ. отклонение (от положения равновесия)6) парапсихол. расширение (способность медиума удлинять, а затем приводить в исходное состояние размеры своего тела или отдельных конечностей) -
12 Winkelabstand eines Sternes vom Apex
Универсальный немецко-русский словарь > Winkelabstand eines Sternes vom Apex
-
13 Winkeldistanz
сущ.астр. угловое расстояние -
14 Winkelentfernung
сущ.тех. угловое расстояние -
15 Abstandswinkel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abstandswinkel
-
16 Winkelentfernung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Winkelentfernung
-
17 Winkelabstand
пае угловое расстояние -
18 seitlicher Abstand
артил. угловое расстояниеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > seitlicher Abstand
-
19 Daumensprung
артил. "скачок большого пальца" (угловое расстояние, соответствующее кажущемуся перемещению большого пальца вытянутой впёрёд руки при попеременном закрывании глаз) -
20 Abstand des Perihels vom aufsteigenden Knoten
нмх. аргумент перигелия (угловое расстояние перигелия от узла)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Abstand des Perihels vom aufsteigenden Knoten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УГЛОВОЕ РАССТОЯНИЕ — УГЛОВОЕ РАССТОЯНИЕ, в астрономии расстояние на небесной сфере между двумя небесными телами, измеренное по дуге большого круга, проходящего через них, с наблюдателем в центре. Например, угловое расстояние между двумя звездами Большой Медведицы,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Угловое расстояние — Длина дуги, выраженная в угловых единицах (т. е. в радианах, градусах, дуговых минутах или секундах), которая соответствует данному углу наблюдения. Например, угловое расстояние между двумя точками на небесной сфере представляет собой угол между… … Астрономический словарь
угловое расстояние — kampinis atstumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atstumas, išreikštas kampo matavimo vienetais. atitikmenys: angl. angular distance vok. Winkelentfernung, f rus. угловое расстояние, n pranc. distance angulaire, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угловое расстояние — kampinis atstumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular distance; angular separation vok. Winkelentfernung, f rus. угловое расстояние, n pranc. distance angulaire, f … Fizikos terminų žodynas
Угловое разрешение — Разрешение способность оптического прибора измерять линейное или угловое расстояние между близкими объектами, показывать раздельно близко расположенные объекты. Содержание 1 Угловое разрешение 2 Линейное разрешение 3 Общие сведения … Википедия
Угловое (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Угловое . Село Угловое укр. Углове крымскотат. Acı Bolat Страна … Википедия
угловое увеличением — 3.1 угловое увеличением (angular magnification M): Угловое увеличение М оптического прибора есть отношение угла наблюдения объекта, опирающегося на входной зрачок прибора (aприб), к углу наблюдения объекта глазом без прибора (aгл) Примечание В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗЕНИТНОЕ РАССТОЯНИЕ — угловое расстояние небесного светила или земного предмета от зенита. Обозначается г, отсчитывается вдоль круга высоты от 0 до 180°. С высотой h связано соотношением z = 90° h … Естествознание. Энциклопедический словарь
Зенитное расстояние — угловое расстояние небесного светила от зенита. Обозначается Z и отсчитывается вдоль круга высоты от 0 до 180˚. С высотой h связано соотношением Z = 90˚ h … Астрономический словарь
зенитное расстояние — угловое расстояние небесного светила или земного предмета от зенита. Обозначается z, отсчитывается вдоль круга высоты от 0 до 180º. С высотой h связано соотношением z = 90º – h. * * * ЗЕНИТНОЕ РАССТОЯНИЕ ЗЕНИТНОЕ РАССТОЯНИЕ, угловое расстояние… … Энциклопедический словарь
ПОЛЯРНОЕ РАССТОЯНИЕ — Расстояние между полюсом и данной точкой на земной поверхности. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПОЛЯРНОЕ РАССТОЯНИЕ Угловое расстояние звезды от видимого… … Словарь иностранных слов русского языка